Résumes Des Prochains Épisodes De Build et Lupinranger VS Patranger !

Dans l'épisode 46, Evolt avouera vouloir détruire le monde et tentera de récupérer la dernière Lost Bottle.

Dans l'épisode 47, Kazumi va devoir affronter le trio d'Hokuto ramené à la vie.

Dans l'épisode 48, Sento va tenter d'utiliser la Pandora Box afin de fusionner les 2 mondes et détruire Evolt.

Dans l'épisode 49, Sento va tenter de sauver Ryuga qui a disparu à sa place.

Dans l'épisode 25, Raimon utilisera sa pièce de la Collection afin de soigner ses blessures. Gravement blessé, Noel va révéler à Kairi pourquoi il est devenu un voleur. Les 2 équipes vont devoir s'unir pour vaincre Raimon.

Dans l'épisode 26; Umika et Noel vont devoir infiltrer une vente aux enchères afin de récupérer une pièce de la Collection.

Dans l'épisode 27, Touma va se faire battre par un Gangler. Il va alors faire la connaissance d'un homme qui enseigne les arts martiaux et va décider de l'aider.